Monday, April 26, 2010

短笑话几则

1. 在美國發生一個搶匪才剛剛把錢藏好, 就被警長逮捕了。
由於搶匪是印地安人又不會講英文,
警長只好去請翻譯官來幫忙翻譯。
搶匪堅持不肯說出錢藏在那裡。
沒辦法, 警長最後咆哮地告訴翻譯官:「告訴搶匪,再不說, 把他斃了!」
翻譯官聽了後對搶說:「他說如果你再不說, 就把你斃了。」
搶匪嚇得立刻招认:「錢在鎮中央的井裡, 求你叫他饒我一命」.
結果翻譯官神情凝重地告訴警長 :「這小子有種,寧死不招. 他說你有種斃了他吧 !」


2. 在公車上,一名孕婦站著,沒有人讓位給她。
突然,孕婦對著旁邊一名坐著的男士說:「你不知道我懷孕了嗎?」
只見男士緊張的說:「這……這……我……這孩子不是我的!」
孕婦:「……」?


3.某天,一位機車騎士外套反穿(就是把衣服套在前面)
出了車禍,平躺在路邊,昏厥。
這時甲乙兩人經過,見到那名機車騎士便說:
「天啊!這太嚴重了,頭都轉了360度!」(因為外套反穿,正面看起來像背面)
甲蹲下去,確認了騎士的生命跡象後說:
「還有呼吸!」
乙馬上說:「快趁他還有呼吸的時候把頭轉回來!」
「ok!一、二、三!」
「咦?怎麼沒氣了?」

No comments: